No sé Inglés

¡¡¡Programita Hello en Inglés!!!
Quería poner mi foto al lado derecho como lo tiene Totoro y salió esto. 

PUEBLO DE SAN FERNANDO

Lleno de nostalgia, San Fernando volvió a revivir con su Primera Feria Costumbrista
Con gran asistencia de público durante toda la tarde de ayer, se realizó en la plazoleta San Fernando (ubicada a un costado de la iglesia Punta Negra, a pasos de mi casa), la "Primera Fiesta Costumbrista del Pueblo de San Fernando".
El evento, tuvo su origen en la inquietud de gran cantidad de atacameños que han nacido o vivido en el lugar, de que debido a la globalización y a la cada vez más cercanía de la ciudad, se estén perdiendo la identidad, tradiciones y costumbres de la gente de ese sector.
Es así como en el lugar se montó una Feria-Exposición de artesanía y productos típicos del pueblo, en donde los presentes pudieron apreciar y adquirir libros de escritores y poetas, además de diversos artículos de cuero como correas, carteras, billeteras, además de chalecos, guantes, chalinas y polainas hechas a mano y de lana de oveja. Del mismo modo pudieron encontrar diversos artículos de greda inspirados en los ntiguos habitantes de la cuenca del río Copiapó como ollas, jarrones, ceniceros y un sin fin de artículos más.
DEGUSTACION
Pero sin lugar a dudas que lo que más llamó la atención de todos quienes fueron al lugar, fue el puesto de degustación de pollo a la crema y chorizos, cocinados en hornos y parillas solares.
Me dejé anotadita, para construir una cocina solar, un calefont solar y si es posible un auto solar, ya que este fin de semana las bencinas suben pero mi sueldo no.

CARNAVAL DEL PULLAY

Tal como ocurre cada año, esta fiesta inunda de alegría y jolgorio las calles de Tierra Amarilla. Cabe recordar que esta masiva reunión se ha realizado por más de un siglo. Una fiesta llena de colores, juegos y bromas, se vive hoy en las calles de la comuna.
Como es la costumbre, el famoso toro se pasea por la Avenida Miguel Lemeur de poniente a oriente terminando en el estadio Eladio Rojas.
En el tramo, los concurrentes son víctimas y participes de las bromas de hombres disfrazados de borrachos, difuntos, mujeres, viudas, curas y diablos.
El Jueves estuvieron en la escuela para promover el evento, son de temer... hombres disfrazados de mujeres agarraron a carterazos a los alumnos que corrían despavoridos entre risas.
Los que no lo pasaron tan bien fueron: los párvulos, los alumnos de Primero y Segundo Básico, ¡¡¡se aterraron!! No entendían nada... personas disfrazadas de toro que los corneaban, hombres vestidos de mujer que atacaban a carterazo limpio.
Juanito un pequeñito con discapacidad, lloraba a gritos; y para colmo, un hombre caracterizado de difunto los fue a calmar a la sala.

NUNCA PENSÉ TENER GATA

El único contacto con gatos lo tuve hace muchos años, cuando mi hermano recogía esas cositas chicas y a escondidas de mi mamá, los alimentábamos con unas mamaderas. Pero bastaba que ella se enterara... y hasta ahí no más llegaban los gatos.
Creo que por eso crecí con una indiferencia total hacia esos animales. Pero un día las cosas cambiaron, llegamos a vivir a un lugar entre rural y urbano.
Estaba ordenado la cocina y en el fondo de un mueble, vi algo negro ¡¡¡Una araña!!! No, no era una araña, era una laucha que miraba con ojos tan asustados como los nuestros. Rodrigo dijo: ¡¡¡¡Nooo mamá tiene unos ojitos muy lindos!!! y mi escoba se detuvo en el aire. Resultado... en unos días aparecieron varios ojitos lindos que se adueñaron de la cocina.
Buscamos una solución y compramos mucha comidita rica con un poquito de veneno para roedores, pero esos animalitos se pusieron a dieta y despreciaron la comida que con tanto amor les compramos.
Bueno, decidimos que no quedaba otra cosa más que traer una gato y ahí empezó la búsqueda. Pablo averiguo que la gata de un compañero de universidad tenía gatitos, llegamos tarde. Al parecer los felinos eran muy apetecidos en esos días.
Un día en la escuela fui a buscar a Abigail, una alumna de mi clase y ella me dijo:
-“ Seño... ¿adivine que tengo dentro del polerón?
- No sé... ¡a ver!
Era una gatita, acurrucada en su pecho.
- Tengo varios, a esta la traje a la escuela para que no pasara frío.
Se la pedí a Abigail con tanta vehemencia, que con todo su amor me la regaló.
Desde ese día tengo gata, se llama Mitchi (gato en Kunza), es bien liberal para sus cosas
tiene dos novios gatos y se entiende muy bien con Sitges, el perrito que me dejó de herencia mi hermano.

Los Loros

Es un pequeño pueblo cercano a Copiapó, al que llegué trabajar hace unos años atrás. Cuándo supe que se trataba de una localidad rural, me alegré ¡Por fin! niños campesinos felices disfrutando de la naturaleza para sus juegos y sonrisas abiertas!
Tremendo error, la falta de identidad cultural y particular mezcla de genes autóctonos y de temporeros o temporeras que se han arraigado allí, han dado como resultado muchos seres humanos con desconfianza y una triste agresividad.
Sin embargo probé el arrope de chañar y sigo ahí. Feliz de trabajar en un lugar donde hay una gran tarea que hacer.
Todos mis colegas están en esa, aunque a veces se tenga que recurrir a los carabineros porsiaca se llega a cumplir alguna de las amenazas, de las tantas que recibimos.
Aquí muchas personas trabajan "rambeando" y es algo socialmente aceptado; cuando inocentemente pregunté que significaba "rambear " un niño fue muy ilustrativo, me dijo: "Seño... rambear significa meterse a los parrones para sacar las uvas y correr como Rambo, para que nadie lo pille a uno"